[Vol. VII]

Jews in New Haven (Vol. VII)

CONTENTS

List of Officers and Board of Directors ii

List of Illustrations vi

Acknowledgments xii

President's Message xiii
Society Presidents and Dedication xv

Letters of Congratulations xvi

THE GOOD OLD DAYS 1
Joseph D. Horowitz

CONGREGATION BETH ISRAEL, An 80th Anniversary Salute 9
Dr. Barry E. Herman

EIGHTY DISTINGUISHED YEARS 11
[The history of Congregation Beth Israel, the Orchard Street Shul]
Arthur Slutsky

DACHAU RELIVED 21
[Recollections by a non-Jewish soldier of the liberation of the camp]
Louis G. Bertuccini

THE EARLY DAYS OF TEMPLE BETH SHOLOM OF HAMDEN:
From Community Center to Synagogue 27
Dr. Martin Laskin

THE RABBI GOLDBURG YEARS-
A Critique of a Philosophy of Humanist Judaism 43
[Article based on the sermons and lectures of Rabbi Robert Goldburg,
including his ties to the Rev. Martin Luther King, Jr.]
Rabbi Elliot B. Gertel

SHMOOZING IN NEW HAVEN 57
[A biography of New Haven's Al Capp]
Dr. Barry E. Herman

JEWISH WAR VETERENS OF NEW HAVEN 67
[Stories of some of New Haven's veterans, from the
Revolutionary War to Vietnam]
Sara (Sally) Moore Lipwich

MY BROTHER SERGEANT STANLEY C. FISHMAN 109
Lillian E. Chasnoff

JEWISH WORLD WAR II VETERANS FROM THE GREATER
NEW HAVEN AREA WHO RECEIVED COMMENDATIONS 115
[List compiled from the book, American Jews in World War II]

HAPPY ANNIVERSARY, SAM YAFFE! 119
[Sam Yaffe was a classical pianist, composer, performer, and teacher]
Gordon Emerson

FROM JERUSALEM TO THE DIASPORA: Congregation
Mishkan Israel Moves to the Suburbs 129
Danna Drori

SELMA B. ROSENTHAL'S MIDWIFE'S LEDGER OF BIRTHS 1889-1910 141
[Selma Rosenthal was one of several Jewish midwives in New Haven]
Dr. Barry E. Herman

THE ROAD TO MOROCCO 167
[Brief report of a group trip to Morocco by the JHS of Gr. New Haven]
Dr. Barry E. Herman

TOURING THE NATION'S CAPITAL 169
[Brief report of a group trip to Washington, DC by the JHS of Gr. New Haven]
Dr. Barry E. Herman

THE ARENA LIT UP NEW HAVEN: A Century of Podoloffs 171
[The story of the New Haven Arena (1927-1972) and of the Podoloff family]
Hilda Myers Podoloff

LOOKING BACK 182
[Pictures of the first Annual Dinner of the Society]

REFLECTIONS AND RECOLLECTIONS OF A JEWISH NATURE 183
[Miscellaneous school anecdotes]
SCHOOL GEMS
THE TEN COMMANDMENTS
BRANCHES OF JUDAISM
YOU KILLED CHRIST!
SOUR BALLS
TWO JEWS IN THE SAME YEAR
I CAN'T SALUTE THE AMERICAN FLAG
Dr. Barry E. Herman

MY PARENTS ABRAHAM AND BESSIE GOLDEN 187
[A short biography of the family (Abraham, a poultry dealer, philanthropist,
and a founder of the Cong. Beth Israel, was also a m cousin of Efrem Zimbalist)]
Marjorie Golden (Weiss) Simson

JUDAIC ADVENTURES ON IWO JIMA 189
[Short story about Abraham Tapper of the Seabees]
Joyce Naftal Tapper

JAILED IN LYBIA 191
[Jailed, because his letter of introduction from Yale had their logo,
with its Hebrew Inscription, which made him a suspected Israeli spy]
Carl Newlin

ZALMAN NAFTAL, THE MAYOR OF LEGION AVENUE 193
[A biography]
Joyce Naftal Tapper

BY ALL STANDARDS 195
[Short biography of Isaac Axelrod]
Mildred Axelrod Cohen

FRIENDS FOREVER 197
[Short story of the Isaac and Tillie Axelrod and Jacob and Lena Greenberg families]
Rita Greenberg Gold

HOW I HELPED CAPTURE A TOP NAZI WAR CRIMINAL 201
[The capture of Ernst Kaltenbrunner, the head of the Gestapo in Czechoslovakia]
Sydney Bruskin

A CREMATORIUM OVEN SIGN 207
[A sign from the Ebensee Concentration Camp]
Sydney Bruskin

I HAD DINNER WITH GOLDA MEIR 209
[A story about the visit of Golda Meir to visit her family in New Haven in 1968]
Dr. Barry E. Herman

WORLD WAR II MEMORIES 213
[An autobiography, including a parody of the Rime of the Ancient Mariner,
called, The Rhyme of the World War II Veteran, and the story of the WWII
Guam Zionist Club]
Sherman Meyerson

IT HAPPENED IN INDIA 225
[The story of a meeting with David Elias Israel, a tobacconist of Calcutta]
Harold Alpert

MY HUSBAND MURRAY CALM 229
[The story of a German immigrant and a survivor of Dachau]
Rachelle L. Calm

THE EFLAND FAMILY TREE 233
Allan Schwartz

TODAY I AM A FOUNTAIN PEN 245
[The story of a 1932 Bar Mitzvoh, with the speech]
Rita Greenberg Gold

CHATZEK FAMILY PASSOVER SEDER 249
[Fully identified photo of 1928 Seder; included family names:Kramer, Chatzek,
Halprin, Kogan, Beroza, Fleischner, Winston, Farber, Rosoff, Witkin, Plotnick,
Greenwald, Danziger, Berger, Friedland, Biscoe, Patrick, and Kaye]

FROM FACTORY STREET TO MARVEL ROAD 251
My Religious Journey with Congregation Sheveth Achim
Sam Dimenstein-as told to Morton Horwitz

CHILDHOOD MEMORIES 265
[Actually, a story about Joseph Alderman (1893-1993) written by his
nephew, Lewis Friedland]
Joseph Alderman

I REMEMBER LEGION AVENUE 273
[A descriptive study of one of the former Jewish Ghetto areas of New Haven]
Sherman Kramer

THE NEW HAVEN SGT. STANLEY FISHMAN POST 86 285
[Brief history of this post of Jewish War Veterans, includes list of current
members and departed members]
Herman Russell

THE HAMDEN JEWISH WAR VETERANS, Post #204 291
[List of current and departed members]

HILLHOUSE FLAGPOLE MOVES TO HAMDEN 293
[How a historic New Haven flagpole was moved to Hamden and dedicated
to the greater New Haven area Jewish veterans]
Harry Mansfield

VALLEY JEWISH WAR VETERANS 295
The Lubin-Linett=Steinman Post #317
[List of current and departed members]

BEREL HOWARD: The Yiddish Music Man 297
[Berel Howard, aka Bernard Hurwitz, has hosted the radio show
The Jewish Variety Hour, since 1947 and is still on the air]
Joseph P. Finoia

B'NAI B'RITH PLAQUE AND HONOR ROLL 301
[The story of the plaque which marks the spot of the founding of Horeb Lodge
No. 25 of B'nai B'rith, and a list of members who served in WWII]
Sydney Bruskin

ADDITIONAL INFORMATION ABOUT NEW HAVEN'S JEWISH WAR VETERANS 303
[Includes lists of known Jewish Civil War and Spanish American War veterans
from the New Haven area]
Werner S. Hirsch and Dr. Barry E. Herman

.NEW HAVEN JEWISH MEN WHO DIED IN WORLD WAR I 313
Dr. Barry E. Herman

MAX ADLER (1841-1916) 315
Dr. Barry E. Herman

NECROLOGY 317
[Short biographies of prominent members who died within the past two years]
Charles Grannick, Jr. (1917-1995)
Joseph D. Horowitz (1904-1996)
Isidor Offenbach (1905-1997)
Arthur M. Spiegel (1931-1994)
Dr. Barry E. Herman

The Jewish Historical Society of Greater New Haven, Inc. - Membership 1996-1997 323

JEWISH HISTORICAL SOCIETY MOVES AFTER TWENTY YEARS 331
[The move of the Society to the campus of Southern CT State University]
Dr. Barry E. Herman

CIAO VENEZIA--BENVENUTO A NEW HAVEN! 333
The Story of an Italian Immigrant Family
[The story of the Cavaglieri family and matching gravestones in Venice and New Haven]
Werner S. Hirsch

Contributors to Volume VII 341
[Short biographies]

The Jewish Historical Society of New Haven, Inc.,
Summary of Meetings and Programs 347

Index 354


ILLUSTRATIONS


The New Haven Green at Holiday Time Frontispiece
Founding Presidents of the Society iv
Presidents of the Society iv
Joseph Horowitz and Family 3
Congregation Beth Israel 10
Rabbi Maurice I. Hecht 11
Herbert B. Croog 20
Defeat of Nazi Germany--50th Anniversary Observance 21
Temple Beth Sholom 27
Temple Beth Sholom Yom Kippur Dance Committee 30
Land Purchase for Temple 32
Ground Breaking for Temple Addition 34
Dr. Martin Luther King, Rabbi Robert E. Goldburg and Others 49
Letter from Dr. Martin Luther King 52
Rabbi Herbert Brockman, Rabbi Robert Goldburg, and Herbert M. Hershenson 56
Li'l Abner Cartoon 57
Al Capp and Sister Madeline 61
Al Capp and Milton Caniff 64
Al Capp on Time Magazine Cover 65
Dogpatch Cartoon Characters 66
US Postage Stamps 66
Morris Beloff 68
Morris Beloff Enlistment Paper 69
George I. Dickstein 71
High Holiday Service on Guam (2) 76
Arnold Lerner 80
Sherman Meyerson 94
David D. Glaser 95
US Postal Cancellations (2) 99
New Haven Sgt. Stanley Fishman Post 86 Jewish War Vets Dinner Dance Program 106
Gravestones of New Haven Jewish War Veterans (4) 107-108
Sergeant Stanley Fishman and His Government Death Announcement 112
US Army Jewish Holiday Cards 113
Jewish Community Center Memorial Plaque 114
US Bicentennial Exhibit Poster 118
Sam Yaffe and Nilsson Ballet 124
Sam Yaffe 125
US Veterans Protest Rally Poster 126
Photo Quiz Pictures (8) 127-128
Congregation Mishkan Israel 135
Letter from President Franklin Roosevelt 140
Actual Sample Pages Reproduced from the Rosenthal Midwife's Ledger 153-158
Table of Jewish Deaths in Greater New Haven 1840-1930 159
Birth Certificates Found in the New Haven Office of Vital Statistics 161-163
Mrs. Selma Biew Rosenthal 164
Mrs. Rosenthal's Tombstone 164
Aaron Rosenthal's Tombstone 165
Moses Rosenthal's Tombstone 165
Morocco Group 168
Washington DC Group 170
Podoloff Family Picture 172
Abraham Podoloff With Children 174
Podoloff Siblings 175
Nathan Podoloff with Sonja Henie 177
Nathan Podoloff Family 178
Podoloff Brothers 180
The New Haven Arena 181
Rosenthal Midwife Ledger Page--Nissan Podolov 181
Looking Back Photos (3) 182
Photo of Abraham Zweigbaum 188
Abraham Tapper 189
Naftal Family Photo 192
New Haven Jewish Historical Society Staff and aVolunteers 200
Sergeant Sydney Bruskin in World War II 202
Concentration Camp Inmate 204
Guarding Nazi War Criminals 205
Crematorium Oven Sign 208
Program to Commemorate Golda Meir's Historic Visit to Roger Sherman School 211
Looking Back 212
Guam Zionist club Membership Card 214
Jewish War Veterans March on the US Capitol 215
Sherman Meyerson and Other Jewish War Veterans 219
Sherman Meyerson's Letter to His Father in 1944 223-224
Harold Alpert in India During World War II (2) 227
Harold Alpert and Friends in China During World War II 228
Mr. David E. Israel's Business Card 228
Murray Calm 230
Murray Calm's Business Card 231
Murray Calm's Steamship Ticket from Germany and His US Army Discharge Paper 232
Barney Efland in 1885 235
Barney Efland's Store on Grand Avenue 241
Joseph and Anna Efland on Their Wedding Day 242
Looking Back 244
Leonard Gold's Bar Mitzvah Speech in Hebrew [Yiddish] 247
Leonard Gold's Bar Mitzvah Speech in English 248
Chatzek Family Passover Seder 249
Sheveth Achim Synagogue 253
Sam Dimenstein and Morton Horwitz 263
Looking Back 264
Lena Alderman 267
Alderman Family Reunion 269
Mordche (Max) Alderman 271
Abraham Alderman 272
Looking Back 290
Hamden Post #204 Flagpole 292
Identify the Military Uniform 294
Berel Howard 298
Berel Howard Radio Show Advertising 300
B'nai B'rith Plaque 301
Hamden Jewish War Veterans Post #204 Marching in Parade 309
New Haven Green Memorial flagpole 314
Max Adler 315
Max Adler Papers 316
Charles Grannick, Jr. and Family 317
Joseph D. Horowitz 319
Isidore Offenbach 320
Arthur M. Spiegel 321
Looking Back 330
Jewish Historical Society Staff 332
Margherita Cavaglieri and Daughter 334
Margherita Cavaglieri Venice Gravestone 335
Margherita Cavaglieri Gravestones (3) 338
Looking Back 340
Looking Back, Society Photos (3) 346
Mikveh in Brooklyn, New York 353
Ethnic Restaurants Back Cover

| Home | History of JHS | Books | Index to Books | Officers | Links |
| "New Haven" by Elin Brockman | "Return to Dura Europos" by Penny Young |
| Pictures-Misc. | Pictures of Synagogues | Pictures of People |
| Order Books | Join or Donate |
E-Mail comments to Werner S. Hirsch
Updated May 20, 1998 2:09 PM